維修

簡體版

寶馬車故障碼盤點中英文對照

發表： 2015年09月15日

【大紀元訊】寶馬車故障碼中英文對照

BRAKE LIGHT 檢查刹車燈

BRAKE LIGHT FAIL 檢查刹車燈

BOOTLID OPEN 行李箱未關

BRAKE LIGHT CIRCUIT 刹車燈線路故障

BRAKE LIGHTS FAILURE 檢查刹車燈

BRAKE LT CIRCUIT 刹車燈線路故障

BRAKE PRESSURE 檢查刹車壓力

CHECK BRAKE LIGHTS 檢查刹車燈

CHECK BRAKE LININGS 檢查刹車皮

CHECK BRAKEFLUID 檢查刹車油

CHECK CONTROL 檢查控制系統有故障

CHECK CONTROL INACT 檢查控制系統失效

CHECK ENGINE OIL LEV 檢查發動機油量

CHECK FRONT FOGLAMPS 檢查前霧燈

CHECK HIGBEAM LIGHT 檢查遠光燈

CHECK LOW BEAM LIGHTS 檢查近光燈

CHECK NUMPLATE LIGHT 檢查牌照燈

CHECK PARK LIGHTS 檢查駐車燈

CHECK REAR FOGLIGHTS 檢查後霧燈

CHECK REVERSE LIGHTS 檢查倒車燈
寶馬車故障碼中英文對照

英文中文

BRAKE LIGHT 檢查刹車燈

BRAKE LIGHT FAIL 檢查刹車燈

BOOTLID OPEN 行李箱未關

BRAKE LIGHT CIRCUIT 刹車燈線路故障

BRAKE LIGHTS FAILURE 檢查刹車燈

BRAKE LT CIRCUIT 刹車燈線路故障

BRAKE PRESSURE 檢查刹車壓力

CHECK BRAKE LIGHTS 檢查刹車燈

CHECK BRAKE LININGS 檢查刹車皮

CHECK BRAKEFLUID 檢查刹車油

CHECK CONTROL 檢查控制系統有故障

CHECK CONTROL INACT 檢查控制系統失效

CHECK ENGINE OIL LEV 檢查發動機油量

CHECK FRONT FOGLAMPS 檢查前霧燈

CHECK HIGBEAM LIGHT 檢查遠光燈

CHECK LOW BEAM LIGHTS 檢查近光燈

CHECK NUMPLATE LIGHT 檢查牌照燈

CHECK PARK LIGHTS 檢查駐車燈

CHECK REAR FOGLIGHTS 檢查後霧燈

CHECK REVERSE LIGHTS 檢查倒車燈

R/FOG LIGHT 檢查後霧燈

RADIO KEY BATTERY 更換遙控鑰匙電池

RELEASE PARKINGBRAKE 松手刹

SELFLEVEL SUSP INACT 車身高度調整失效

SET TYRE PRESSURE 設置輪胎壓力

SIDE LIGHT 檢查邊燈

STOP!ENGINEOILPRESS 機油壓力過低

SUSPN LEVELLING 車身高度調整失效

TAIL LIGHT 檢查尾燈

TAIL LIGHT FAILURE 檢查尾燈

TRANS FAILSAFE PROG 自動變速器故障

TYRE DEFECT 輪胎故障

TYRECONTROL INACTIVE 輪胎氣壓監測系統故障

WASHER FLUID LOW 檔風玻璃清洗液不夠

DISPLAY （顯示） CHINESE (中文)

BRAKE PRESSURE 刹車壓力過低

BRAKE FLUID LOW 刹車液過少

ENGINE OIL PRESSURE 機油壓力過低，馬上停車

COOLANT TEMP 發動機水溫高，馬上停車

TRANS PROGRAM 變速器故障，請立即停車

BRAKE LINNINGS 刹車片過薄或刹車感應線損壞

ENGINE OIL LOW 機油過少，檢查機油量

COOLANT LEVEL 冷卻水/防凍液過少，可在冷車時自行加入

OIL LEVEL SENSOR 機油感應塞需更換

HAND LEVEL SENSOR 手刹車自動工作或手刹車未松在工作中

NO BRAKE ON 刹車燈的保險絲或燈泡壞了

BRAKE LIGHT 刹車燈的保險絲或燈泡壞了

SUSPENSION LEVELLINO 水平調節系統出現問題

WASHER FLUID LOW 玻璃水過少，可適量加入

DOOR OPEN 門未關好

DIP BEAM 遠光燈泡壞

LOW BEAM 近光燈泡壞

SIDE LIGHT 邊燈燈泡壞

TAIL LIGHT 尾燈燈泡壞

F/FOG LIGHT 前霧燈不工作

F/FOG LIGHT 後霧燈不工作

LIC PLATE LIGHT 牌照燈不工作

P.A.S.FLUID 方向機油過少

CHECK CONTROL 檢測控制單元或控制單元故障

OWNER’S BOOK (MANUAL) 請查閱用戶手冊

FASTEN BELT KEY IN IGNITION 鑰匙在點火開關上未拔請系上安全帶